250318-1: Einbruch in Werkstatt

Off
Off
250318-1: Einbruch in Werkstatt
Ermittler suchen Zeugen
PLZ
50354
Polizei Rhein-Erft-Kreis
Give a hint!
Polizei Rhein-Erft-Kreis

Die Polizei fahndet nach einem oder mehreren Unbekannten, die im Zeitraum von Sonntagnachmittag (16. März) bis Montagmorgen (17. März) die Werkstatt eines örtlichen Versorgungsbetriebes in Hürth-Efferen aufgebrochen haben sollen. Dort sollen sie Werkzeuge entwendet haben.

Die Beamten des Kriminalkommissariats 23 haben die Ermittlungen aufgenommen und suchen Zeugen. Hinweise nehmen die Ermittler telefonisch unter 02271 81-0 oder per E-Mail an poststelle.rhein-erft-kreis [at] polizei.nrw.de (poststelle[dot]rhein-erft-kreis[at]polizei[dot]nrw[dot]de) entgegen.

Laut ersten Informationen sollen Unbekannte zwischen Sonntag, 15 Uhr und Montag, 8 Uhr ein Tor zum Grundstück an der Luxemburger Straße aufgehebelt haben. Den Spuren nach zu urteilen, sollen die Täter mit einem unbekannten Fahrzeug auf das Gelände gefahren sein. Dort sollen sie gewaltsam ein Rolltor einer Werkstatt geöffnet, mehrere Schränke durchwühlt und diverse Werkzeuge entwendet haben.  

Alarmierte Polizisten fertigen eine Strafanzeige und weitere Beamte sicherten Spuren. (rs)

Translated with DeepL.com (API Version)
In urgent cases: Police emergency number 110